Prices across the United States are about 26% higher than before the COVID-19 pandemic, pushing everything from a weekend hotel stay to a simple cup of coffee out of reach for many families. A budget hotel room in Nashville can now cost $500 for the weekend—without breakfast—and a single cup of coffee can cost $7. Rental cars are also commanding premium rates, with four days in a midsize Toyota Ca…